马雷蒂莫, 不同.
(作者：富尔科·普拉泰西 – 世界自然基金会意大利主席)
对于那些, 船, 离开 特拉帕尼 和山 艾里斯 顶着云彩向西走, 埃加迪群岛的前两个岛屿并不新鲜. 其实西西里的风景在那儿都能找到一点点: 致密石灰岩的微红色岩石, 低矮的花园 (干旱地区的典型植物形态，主要由迷迭香等浓密实体组成, 蒂莫, 蜡菊, 囊肿, ETC。) 向下倾斜进入草原, 仙人掌梨, 阿勒颇的松树, 哈瓦那石膏房屋, 金枪鱼面临灭绝的危险. 莱万佐 Ë 法维尼亚纳, 综上所述, 它们只是附属物, 太棒了，如果我们愿意的话, 那个有罪的未知领域, 但从生态和旅游的角度来看非常有效, 那, 与震中特拉帕尼, 包括真正的宝石，如 Stagnone di Marsala, 圣维托角 (Capo San Vito) 和 Zingaro 自然保护区, 科法诺山和神话般的埃里斯.
第三岛, 马雷蒂莫, 然而，情况有所不同. 真正意义上的不同 (并且更加积极) 这个词的. 各种各样的, 你是, 它们都是岛屿, 但我们的海域中真正“不同”的并不多: 其中我会把加里纳拉, 基督山, 帕尔马罗拉, 卡普里, 休息, 圣多米诺, 萨利纳, 维瓦拉, “有边缘”的岛屿, 只是为了进行肮脏的驾驶比较.
即使从远处也能了解“不同”的岛屿: 狂野而波浪的轮廓, 大片的植被, 又陡又陡的墙, 一个低的 (除了卡普里岛, 遥不可及的宝石) 人员出席, 腐败和淫秽的根源.
来自大海, 马雷蒂莫 (还有什么比这个更海洋和岛屿的名字?) 它已经告诉我们很多事情: 它的最高峰, 法尔科内山, 触摸我 700 米, 它的所有建筑物 (但实际上这一切!) 在一个低矮而沉着的房屋的小中心里变稠和凝结, 通常的沙漠沙子颜色, 它的岩石“皮肤”覆盖着厚厚的绿色羊毛, 尤其是在北部地区.
一个遥远的岛屿, 马雷蒂莫, 难以捉摸的, 脾气暴躁, 伟大的, 数十万年来情况并非如此, 就像莱万佐和法维尼亚纳发生的那样, 与西西里岛合并, 但分开, 完全与世隔绝. 一种隔离, 幸运的是, 今天仍然矗立着: （马里蒂莫）, 让居民满意, 睡袋和注射器的侵入性和有辱人格的旅游尚未被放弃, 甚至不是这样, 同样不可接受, 细分市场和大型酒店. 在马里蒂莫，这就是旅游业, 敏感而冷静, 渔民出租房间的数量, 两个小孩子的 (和美妙的) 餐馆, “外国人”与当地人之间微妙而平静的关系, 在昨天的氛围中，但也可能是与自然和谐相处的明天, 与人, 与这个地方. 我不知道春天的马雷蒂莫是什么样子, 但我确信，一年中没有哪个季节比秋天更能体现它的壮丽. 同时, 九月初，游客已经离开，海岸上也没有摩托艇和小艇了.
然后, 很少有人知道的事情, 第一次下雨时，地中海灌木丛和草原上的花朵绽放: 神奇曼德拉草的紫色花冠在土路上开放, 常绿灌木丛覆盖着天蓝色的迷迭香花和深粉色的石南花花, 大戟树上出现了蓝绿色的新叶簇. 然后就是现在 (而不是在短暂而干旱的西西里春天) 地方病蓬勃发展: 胭脂红色岩康乃馨, 丁香叶柴胡, 秋天的海葱, 迷迭香叶紫草，龙胆蓝色花冠 (然而在冬天开花), 带有紫色小花的 statice tenuicola 和许多其他植物.
到底, 这是一个不容小觑的细节, 秋天，马雷蒂莫的天空充满了翅膀和飞行: 许多在北欧筑巢并返回南方过冬的猛禽都会飞越这里的山峰和灌木丛. 经过短短两天的观察, 九月, 我有机会注意到六只埃及秃鹰 (小型且罕见的黑白秃鹫), 三只沼泽鹞和其他我不认识的猛禽.
要有效了解 Marettimo，必须遵循至少两条行程: 一种乘船，一种步行.
船, 典型的色彩缤纷、喧闹的当地摩托艇之一, 一般从 Scalo Nuovo 出发, 在岛的东部, 汽艇和水翼船停靠的地方 (Marettimo 的另一个港口, 旧斯卡洛, 相反，它面向西). 我们向北航行, 距离海岸几百米, 可以让您很好地观察景观的特殊性. 直至卡梅洛岩, 就在港口西边, 其特点是有两个石质且直立的驼峰, 海岸很美丽, 但不是很好: 大石块, 卵石海湾, 一个巨大的洞穴 (骆驼洞, 恰恰) 充满沟壑和开口.
这是位于水面上的一系列令人难以置信的洞穴中的第一个，这些洞穴几乎沿着岛屿的整个周边延伸十九公里。. 这里吸引自然学家的是, 不仅仅是墙壁上的灯光和钟乳石, 奇异六珊瑚的精致橙色花朵, 萼星虫, 它照亮了最接近地表的岩石. 有趣的是，正是在这个洞穴中，地中海这一地区的最后一批僧海豹被野蛮射杀。.
再往前走一点，船就经过了一个又高又陡的海角, 上面有一座小城堡: 这是波本堡 蓬特罗亚, 那不勒斯爱国者在谁的地牢里受尽折磨 古列尔莫佩佩. 直到几年前，传说中的鱼鹰还在不远处升起的很高的岩针上筑巢. 下面是另一个洞穴, 这部分 雷, 再往前走一点 琵琶. 无论如何，不要试图记住他们的名字: 每个船夫都会很乐意告诉你这件事.
一旦绕过蓬塔特罗亚，风景就会变得更加美丽: 刺穿天空的岩石山峰的下部被厚厚的地中海灌木丛覆盖, 持续不间断地通向大海. 船现在已经通过了尖端 穆尼奥内, 低矮且多岩石, 其上仍发现大理石采石场的遗迹, 指挥, 总是滑行, 向南.
全景图从 卡拉比安卡 一个 利贝乔蒂, 实际上是该岛面向非洲的西部地区, 和一些意想不到的事情. 此时，灌木丛覆盖的斜坡被一座由白云石塔组成的真正的石头大教堂所取代，其脚部, 被洞穴穿孔, 他们沉浸在大海中，石灰岩床赋予大海美妙的绿松石色 巴兰什 (这个源自西班牙的名字指的是石塔之间切入海岸的不透水的岩石峡谷) 它们将高达四百米的陡峭海角分开, 玫瑰红和温暖, 它们在蓝天的映衬下格外引人注目: 就像看着拉瓦雷多特雷西姆 (Tre Cime di Lavaredo) 升入大海, 日落时分，白云岩充满阳光般的温暖, 悬垂物, 战争, 非常古老时代的分层.
洞穴, 不用说, 他们很漂亮: 该 刺穿, 的那个 耶稣诞生的场景, 的那个 炸弹 一个比另一个更迷人, 充满共鸣和沟壑, 孔和画廊, 钟乳石和石笋, 在一定的光照条件下, 他们使字符和图像出现, 就像最近在圣诞洞穴中发现的祈祷的麦当娜.
尝试在洞穴中潜水, 例如 Bombarda 的: 阴凉的海底的蓝紫色与天文学家的开花相匹配. 在后台, 白色，布满巨石, 海洋生物很稀有 (渔民太多了), 但你会注意到美丽的孔雀少女的密度很高, 绿色热带鱼, 红色和蓝色, 这里的渔民称之为“紫罗兰”.
从蓬塔利贝乔 (Punta Libeccio) 开始，山峰和谷仓的合唱逐渐平息，海岸变得更加陡峭，直到 巴萨纳尖, 它再次向东南挺立. 然后, 经过两个小时的导航, 我们回国了.
步行给人的印象都是不同的.
首先，因为马雷蒂莫 (Marettimo) 面积一千二百公顷的地表只能在少数几个地方穿越，无论如何，对于那些不怕穿越低矮但顽强的灌木丛并在细长的岩石尖刺上保持平衡的人来说，这是明智的选择. 然后因为水海被灌木海取代, 紧凑而芳香, 吸引了所有的注意力. 最后，因为障碍和悬崖, 从上面看, 他们给人留下了完全不同的印象.
我建议的路径从最后几栋房子后面开始, 穿过阿勒颇松树林, 到达俯瞰城镇的第一个高原, 那里有一个有趣的古典时代遗址 (这个地方叫delle 罗马尼亚案例) 以及一座 12-13 世纪的小教堂，目前已严重废弃. 从这里开始，有一条垂直于海岸的小路分支, 穿越小山谷和灌木丛, 艰难地到达卡普拉罗山口, 从那里爬上去是很好的 法尔科内山.
值得在山上驻足，让你的眼睛和大脑充满美妙的风景, 由岩石和绿色植物组成，其中, 最大的优势, 没有人迹: 也没有塔架, 出生盒, 正确的立场, 也没有电视中继器, 也没有庇护所, 也不留下. 只有水仙花和石头, 野兔和游隼, 大戟和风. 在北边山脊的茂密灌木丛中, 大圣栎灌木丛生长的地方, 一些欧洲盘羊住在那里, 许多野猪 (他们扰乱土壤寻找阿里萨罗和罗穆利亚球茎) 还有很多野兔. 悬崖上生长着一丛丛非常稀有的植物，天空中可以听到游隼飞行的呼啸声. 将会是, 回国, 你会遇到当地寻找野兔的猎人.
岛上的守护神 (认识他是一种义务) 他是吉罗拉莫·坎波神父, 一个明白一切的牧师: 生命的, 自然的, 旅游的, 人的. 和他的开发, 如果马里蒂莫能一直这样下去，就归功于马里蒂莫人民的强大凝聚力和省旅游局的远见, 一个正在崩溃、被野蛮和错误价值观淹没的国家中的真正文明之岛.
富尔科·普拉泰西, 发表于 阿特拉斯, 马吉奥 1985
。. 我想完整地发表这个故事 富尔科·普拉泰西 因为感谢上帝 Marettimo 仍然保持着原来的样子. 当我读到它时我就拥有了 21 几年后我发现了 Marettimo 52 ! 谢谢富尔维奥, 世界上唯一真正的环保主义者协会的创始人, 我自豪地加入了世界自然基金会.
