Maalis 13
E’ Tämän artikkelin tarkoituksena on ymmärtää, että jopa yhdessä päivässä voidaan vierailla kauniilla saarellamme, nauttiminen päivästä, joka jättää Magonen lähteä niin pian, mutta varmasti myös halu palata. E’ ilmeisesti yksi päivä Favignanassa ei riitä …
huhtikuu 08
Aikana, jolloin meidän on pysyttävä kotona välttääkseen tämän ruman epidemian tartunnan, haluan kertoa matkan, jonka kävin viime keväänä Favignanassa, noin tällä kertaa. Nauti lukemisesta. Tekstit ja valokuvat: © Giorgio De Simone Kaunis päivä, sen 7:30 aamulla. Tänään haluan kokeilla …
Elokuu 02
Quest’anno a fine aprile, grazie al WWF Sicilia Nord Occidentale di cui faccio orgogliosamente parte, ho partecipato ad una bella escursione di Levanzo trekking che prevedeva tra l’altro la visita alla Grotta del Genovese. Questo post vi racconta la camminata dal paese di fino al bivio per la fantastica grotta del Paleolitico. Abbiamo scelto primavera …
Heinäkuu 23
Marettimo, eri. (di Fulco Pratesi – Presidente WWF Italia) niille, vene, virkavapaalla Trapani ja Mount Erice kruunataan pilvien ja kanavoimisen länteen, le due prime isole dell’arcipelago delle Egadi non costituiranno una novità. I paesaggi della Sicilia vi si ritrovano infatti un po’ tutti: la rocce rossastre di …
Heinäkuu 19
Era da un anno che rimurginavo di andare a Marettimo, non conoscendo l’Isola, ma amando il trekking, non potevo fare a meno di documentarmi su quali itinerari seguire una volta lì. Una marea di siti, la maggior parte commerciali, davano notizie molto vaghe e anche parziali. Mi sono messo a cercare tra i “professionisti” del …
Heinäkuu 19
Sulla seconda e più impegnativa escursione della giornata che ho effettuato a Marettimo (ensimmäinen suoritettiin aikaisin aamulla liikennevalossa) En näe sitä lainkaan… jätämme klo 10:30 täydessä auringossa ... tänään on erityisen kuuma ... on 8. heinäkuuta, ma non posso non farla… mi aspetta un bagno allo Scalo Maestro e la visita al Castello di Punta …
Heinäkuu 19
Ensimmäisen kerran tapasin hänet oli Marettimo 1985, Luin artikkelin suurimpien Fulco Pratesi, co-perustaja WWF, kuvaava venematkan ja vaeltaa vuorilla. Tässä on artiklan tekstiä ehdotan kiinteästi: Marettimo, on tarina Fulco Pratesi 80s. vasta nyt, a 52 vuotta pelataan, minulla on se …
Maalis 21
Se unohdetaan saarella Favignana ja näkyy jo Trapani ja Erice. Lähes kaikissa panoraamakuvia vienyt hänet sinne Favignanassa, Fort Katariinan joillekin väärin nimetty Castle. L’antico maniero costruito sulla cima del Monte Santa Caterina, 310 mt korkeus, da cui prende il nome ha una …
